كتاب "ديوان أبي ذؤيب الهذلي" هو دراسة شاملة في شعر الشاعر الهذلي، أعدّها الدكتور أنطونيوس بطرس. يستند الكتاب إلى "شرح أشعار الهذليين" للشارح عبد الستار أحمد فراج والمستشرق يوسف هل، مع إعادة ترتيب قصائده وفقًا للروايات وحروف الألفباء. يتضمن الكتاب ترجمة شاملة لحياة أبي ذؤيب الهذلي، وتفسيرًا مفصلاً لقصائده، بما في ذلك قصيدته العينية الشهيرة، مع شرح الألفاظ والمعاني لكل بيت. هذا العمل يقدم للقارئ دراسة معمقة في أشعار الهذليين، من خلال تنسيق مرتب ومتسلسل.